Returns the list of roadmap statuses for a channel as label and key pairs (e.g. "Under review" / under_review). The channel is identified by channelId, which can be a slug (e.g. roadmap) or a numeric channel id. Community is inferred from the x-api-key header.